NOTICIAS
Brasilianerin dirigiert das Sonntagskonzert der Philharmonie
Ligia Amadio aus Rio de Janeiro ist die Dirigentin bei der Veranstaltung Philharmonie am Sonntag am kommenden Wochenende. Die Chefdirigentin des „Orquestra Sinfonica Nacional“ Brasiliens arbeitete bereits vor einigen Jahren während Gastspielreisen in Südfrankreich, Italien aber auch während Konzerten in Baden-Baden mit der Philharmonie zusammen. Auf dem Programm stehen neben der „Hebriden-Ouvertüre“ von Felix Mendelssohn-Bartholdy das Violinkonzert von Jean Sibelius und das 2. Klavierkonzert von Sergej Rachmaninoff. Solisten sind der griechische Geiger Jason Keramidis und die italienische Pianistin Gloria Campaner. Die Klaviervirtuosin gewann bereits bei 20 Wettbewerben erste Preise. Dabei waren der „IBLA Grand Prize“ in New York - verbunden mit einem Rezital in der Carnegie Hall und einer USA-Tournee. Sie gastierte in vielen europäischen Ländern und bereiste als Solist bereits Japan, Südamerika und Israel. Im Oktober 2009 wurde sie zum „European Ambassador of Culture“ ernannt. Außerdem ist sie seit 2008 „Steinway & Sons – Artist“.
Tradução do alemão para português
Brasileira dirige o concerto de domingo da Orquestra Filarmônica de Sonntagskonzert
Ligia Amadio do Rio do Janeiro é a maestrina no Philharmonic Hall em evento de domingo neste final de semana. A maestrina principal da Orquestra Sinfônica Nacional do Brasil, trabalhou vários anos atrás, durante turnês na França, Itália e também nos shows em Baden-Baden Filarmónica juntos. No menu ao lado do "Hebrides Overture", de violino de Felix Mendelssohn-Bartholdy Concerto de Jean Sibelius e o segundo Concerto para piano de Sergei Rachmaninoff. Solistas são o violinista Jason Keramidis grego e a italiana pianista Gloria Campaner. Pianista virtuosa já ganhou 20 prêmios em concursos e competições. Aqui, o "Ibla Grand Prize" estava em Nova York - combinada com um recital no Carnegie Hall e uma turnê pelos EUA.Ela já se apresentou em muitos países europeus e uma turnê no Japão como solista, América do Sul e Israel. Em outubro de 2009 ela foi nomeada "Embaixadora Europeia da Cultura". Ela está desde 2008 "Steinway & Sons - Artista".
